I discovered a computer generated video series designed to teach you how to pronounce a city's name correctly. It does fine with some cities but has a little trouble speaking Cajun.

Here is how the computer pronounced Westlake. This one is pretty easy though.

Then we threw Mamou at this same computer. This is hilarious!

So let's try Opelousas.

Have some fun and search for other cities with different pronunciations.